msgstr "Voyez la transaction en attente avec la commande :"

#: src\guides/inscriptions.md:284
msgid ""
"Once the send transaction confirms, the recipient can confirm receipt by "
"running:"
msgstr ""
"Une fois que la transaction d’envoi est confirmée, le destinataire peut "
"confirmer la réception en exécutant :"

#: src\guides/inscriptions.md:291
msgid "Receiving Inscriptions"
msgstr "La réception d’inscriptions"

#: src\guides/inscriptions.md:294
msgid "Generate a new receive address using:"
msgstr "Générez une nouvelle adresse de réception en utilisant :"

#: src\guides/inscriptions.md:300
msgid "The sender can transfer the inscription to your address using:"
msgstr ""
"L’expéditeur peut transférer l’inscription à votre adresse en utilisant :"

#: src\guides/inscriptions.md:311
msgid ""
"Once the send transaction confirms, you can can confirm receipt by running:"
msgstr ""
"Une fois que la transaction d’envoi est confirmée, vous pouvez confirmer la "
"réception en exécutant :"

#: src\guides/sat-hunting.md:4